Proverbes 31

    • Conseils Ă  un roi

      1 Voici les conseils que Lemouel, roi de Massa, a reçus de sa mère :

      2 « Écoute, mon fils, toi que j’ai mis au monde, toi que j’ai tant attendu !

      3 Mon fils, ne laisse pas les femmes prendre ta force. Ne te laisse pas guider par celles qui perdent les rois.

      4 Le vin n’est pas bon pour les rois, et l’alcool n’est pas bon pour les chefs.

      5 S’ils en boivent, ils oublient les lois et ils ne rendent pas justice aux pauvres.

      6 Donnez de l’alcool à celui qui va mourir et du vin à celui qui est triste.

      7 Il va boire, il va oublier sa pauvreté et il ne se souviendra plus de son malheur.

      8 Toi, tu dois parler pour ceux qui n’ont pas la parole. Tu dois prendre la défense de ceux qu’on abandonne.

      9 Parle ! Juge avec justice ! Défends les malheureux et les pauvres ! »

      Portrait de la femme vaillante

      10 Une femme courageuse, qui la trouvera ? Elle a plus de valeur que des bijoux.

      11 Son mari a totalement confiance en elle, elle ne gaspille pas sa richesse.

      12 Elle lui fait du bien tous les jours de sa vie et jamais du mal.

      13 Elle cherche avec soin de la laine et du lin et elle travaille activement de ses mains.

      14 Comme les bateaux de marchandises, elle fait venir sa nourriture de loin.

      15 Elle se lève quand il fait encore nuit. Elle prépare le repas de sa famille et elle donne leur travail à ses servantes.

      16 Elle réfléchit puis elle achète un champ. Elle fait une plantation avec l’argent qu’elle a gagné.

      17 Elle se met au travail avec courage, elle ne reste jamais sans rien faire.

      18 Elle voit que ses affaires vont bien, sa lampe reste allumée tard dans la nuit.

      19 Ses mains filent activement la laine, ses doigts tissent les vĂŞtements.

      20 Elle aide les malheureux et elle donne aux pauvres.

      21 Elle n’a pas peur du froid pour sa famille, car à la maison, tous ont de bons vêtements.

      22 Elle a fait des couvertures, et ses habits sont en lin fin d’un beau rouge.

      23 Son mari est un notable qu’on respecte. Il participe aux réunions des anciens de la ville.

      24 Elle coud des vêtements pour les vendre, elle fait des ceintures et les vend au commerçant qui passe.

      25 Elle respire la force et la dignité, et elle regarde l’avenir avec confiance.

      26 Elle parle avec sagesse, elle donne ses enseignements avec bonté.

      27 Elle s’occupe de tout ce qui se passe dans sa maison et refuse de rester les bras croisés.

      28 Ses enfants lui font des compliments devant tout le monde, son mari la félicite.

      29 Il dit : « Beaucoup de femmes sont courageuses. Mais toi, tu les dépasses toutes ! »

      30 Le charme est trompeur, la beauté ne dure pas. La femme qui respecte le SEIGNEUR, elle seule est digne de louanges.

      31 Il faut la récompenser pour ce qu’elle fait. Toute la ville doit chanter ses louanges pour son travail.
      © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

    • Conseils Ă  un roi

      1 Paroles du roi Lemuel. Message par lequel sa mère l'a instruit.

      2 Que te dirai-je, mon fils ? Que te dirai-je, fils de mon ventre ? Que te dirai-je, fils de mes vœux ?

      3 Ne livre pas ta force aux femmes, ni tes voies à celles qui causent la perte des rois !

      4 Ce n'est pas aux rois, Lemuel, ce n'est pas aux rois de boire du vin, ni aux princes de rechercher des boissons fortes.

      5 En effet, en buvant ils pourraient oublier les lois et porter atteinte Ă  la cause des plus malheureux.

      6 Donnez des liqueurs fortes à celui qui va mourir, du vin à celui qui est rempli d’amertume :

      7 qu'il boive et oublie ainsi sa pauvreté, qu'il ne se souvienne plus de sa peine.

      8 Ouvre ta bouche pour celui qui ne peut pas s’exprimer, pour la cause de tous les délaissés !

      9 Ouvre ta bouche, juge avec justice et défends le malheureux et le pauvre !

      Portrait de la femme vaillante

      10 Qui trouvera une femme de valeur ? Elle vaut bien plus que des perles.

      11 Le cœur de son mari a confiance en elle, et c’est tout bénéfice pour lui.

      12 Elle lui fait du bien, et non du mal, tous les jours de sa vie.

      13 Elle se procure de la laine et du lin et travaille d'une main joyeuse.

      14 Pareille Ă  un navire marchand, elle rapporte ses provisions de loin.

      15 Elle se lève alors qu'il fait encore nuit, et elle donne la nourriture à sa famille et ses ordres à ses servantes.

      16 Elle pense à un champ, et elle l'achète. Avec le fruit de son travail elle plante une vigne.

      17 Avec la force en guise de ceinture, elle affermit ses bras.

      18 Elle constate que ce qu'elle gagne est bon. Sa lampe ne s'éteint pas pendant la nuit :

      19 elle file elle-mĂŞme la laine, elle tisse elle-mĂŞme les habits.

      20 Elle ouvre ses bras au malheureux, elle tend la main au pauvre.

      21 Elle ne redoute pas la neige pour sa famille, car chacun y est habillé de cramoisi.

      22 Elle se fait des couvertures, elle a des habits en fin lin et en pourpre.

      23 Son mari est reconnu aux portes de la ville, lorsqu'il siège avec les anciens du pays.

      24 Elle fait des chemises et les vend, et elle livre des ceintures au marchand.

      25 La force et l'honneur, voilà ce qui l’habille. Elle rit en pensant à l'avenir.

      26 Elle ouvre la bouche avec sagesse et un enseignement plein de bonté est sur sa langue.

      27 Elle veille Ă  la bonne marche de sa maison, elle ne mange pas le pain de la paresse.

      28 Ses fils se lèvent et la disent heureuse, son mari aussi, et il chante ses louanges :

      29 « Bien des femmes font preuve de valeur, mais toi, tu leur es à toutes supérieure. »

      30 La grâce est trompeuse et la beauté est illusoire ; c'est de la femme qui craint l'Eternel qu’on chantera les louanges.

      31 Donnez-lui du fruit de son travail et qu'aux portes de la ville ses œuvres fassent son éloge !

    • Conseils Ă  un roi

      1 The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

      2 "Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!

      3 Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

      4 It is not for kings, Lemuel; it is not for kings to drink wine; nor for princes to say, 'Where is strong drink?'

      5 lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

      6 Give strong drink to him who is ready to perish; and wine to the bitter in soul:

      7 Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

      8 Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

      9 Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."

      Portrait de la femme vaillante

      10 Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.

      11 The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.

      12 She does him good, and not harm, all the days of her life.

      13 She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.

      14 She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.

      15 She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.

      16 She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.

      17 She arms her waist with strength, and makes her arms strong.

      18 She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn't go out by night.

      19 She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.

      20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.

      21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.

      22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.

      23 Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.

      24 She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.

      25 Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.

      26 She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue.

      27 She looks well to the ways of her household, and doesn't eat the bread of idleness.

      28 Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

      29 "Many women do noble things, but you excel them all."

      30 Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears Yahweh, she shall be praised.

      31 Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.