Je m'en irai, je me rendrai dans les montagnes et j’y pleurerai ma virginité avec mes compagnes. »

Ils répètent à ceux qui me méprisent : ‘L'Eternel a dit : Vous aurez la paix’, à tous ceux qui persévèrent

Et moi, je me disais : ‘C’est sûrement parce que ce sont de petites gens qu’ils ont ce comportement fou

Quant à moi, je t'offrirai des sacrifices avec un cri de reconnaissance, j'accomplirai les vœux que j'ai

Si quelqu'un veut être mon disciple, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix et qu'il me

le soleil, que la course n'est pas aux agiles, ni le combat aux vaillants, ni le pain aux sages, ni les

Ostervald

Nos versions effacent cette nuance en traduisant simplement : "me souvenant." - Ce souvenir de la foi

Bible annotée

Les œuvres que je fais au nom de mon Père témoignent en ma faveur,

Dans les sacrifices qui me sont offerts, ils sacrifient de la chair et la mangent ; mais l'Éternel ne

Ostervald

Page 77