Page 73

LSF

TÉMOIN

Il faut noter aussi la signification du terme Témoignage (hébreu édèth ou édoùth) appliqué par les textes On s'est beaucoup attaché à mettre en relief ce rôle de témoin qu'a rempli le Christ (voir en particulier On appelle ainsi en critique du N.T. une addition qui pénétra tardivement (on n'en connaît pas de trace On remarquera que nos derniers alinéas nous mettent en présence de textes johanniques : les termes et Et l'on pourrait citer encore, à l'appui de cette observation, bien des textes qui nous reporteraient

LSF

Luc: 19.13

diverses sont confiées aux serviteurs, selon leurs capacités, il s'agit des dons naturels, qui sont en

Bible annotée
LSF

Apocalypse: 1.6

Le texte reçu porte : "à Celui qui nous a aimés ," Sin., A, C ont le présent : qui nous aime .

Bible annotée
LSF

LÉVITIQUE

Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui est venu du texte grec des LXX Le texte hébreu rattache, avec raison, au ch. 5 les versets 1,5 du ch. 6 dans nos versions. Ce groupe, Lév. 1-7 , sépare actuellement deux textes dont l'un, ch. 8-10, est la suite régulière de Il ne présente pas une unité littéraire complète : il renferme des textes sortis de leur place naturelle Enfin, H pourrait être considéré comme provenant de la combinaison de deux séries de textes juridiques

LSF

GOLGOTHA

Ce nom qui désigne l'endroit où Jésus fut crucifié ne figure que dans trois textes : Mt 27:33 (ils arrivèrent conduisent ainsi à G.) et Jn 19:17 (Jésus, portant lui-même la croix, vint au lieu qu'on appelle Crâne, en Il résulte des textes que le lieu où mourut Jésus est indubitablement en dehors, mais près de la ville , pour que nombreux en fussent les témoins. en ce lieu et lui substitue une magnifique basilique à la gloire du Crucifié.

LSF

CÉDRON

Aujourd'hui ouâdi Sitli Maryam (=torrent de madame Marie), et, dans sa vallée inférieure, ouâdi en-Nâr -E., elle s'infléchit vers l'Est, passant au Nord du tombeau dit des Rois (en réalité celui d'Hélène ce ne soit pas mentionné explicitement, on sait maintenant que David s'empara de Jérusalem (Jébus) en ont dégagé un secteur intéressant) ; quelques fois. les textes bibliques les signalent ( 2Ch 32:5 33 Ces murs compliquaient le ravitaillement en eau, durant les périodes d'investissement.

LSF

Marc: 9.6

En fait, il ne savait pas que dire, car ses deux compagnons et lui-même étaient très effrayés.

Français Courant
LSF

HOMME DE PÉCHÉ

En attendant, l'action de cet être mauvais est enrayée par une puissance que les lecteurs sont censés n'était pas encore persécuteur à cette époque, et grâce auquel l'ordre était maintenu ; d'ailleurs il en Mieux vaut, dès lors, ne pas chercher dans ces textes des références à des personnages historiques précis

LSF

Jean: 18.20

dans les synagogues et dans le temple, où les Juifs se réunissent constamment, et je n'ai rien dit en

LSF

GRAIN, GRAINE

», dont la mention est ajoutée pour la clarté de nos traductions ( Mr 4:8 , Mt 13:8 ) alors que le texte l'oeuvre de Dieu ; d'où l'expression proverbiale : « l'ivraie et le bon grain », quoique nos traductions s'en --La parabole du grain de moutarde ( Mt 13:31 et suivant et parallèle) s'appuie sur le fait qu'en Orient c'est le type des graines minuscules (bien qu'il y en ait de plus petites, comme celle du pavot) ; de une foi minime mais capable de croître ( Mt 17:20 et parallèle), et de même dans la parabole il met en

LSF

Hébreux: 9.10

D autres interprètes, en adoptant le même texte, traduisent : "qui s'ajoutent seulement en tant qu'ordonnances

Bible annotée
LSF

JUGEMENT

rencontre dans plusieurs religions l'idée du jugement divin, elle n'est nulle part aussi essentielle qu'en Les empires s'écroulent qui ne respectent pas les lois du Dieu trois fois saint (cf. textes nombreux, Sauveur nous ont fait considérer ce jugement dans la sainte lumière que répand le nom de Père, révélé en

Chargement des prochains articles