BIBLE (les traductions françaises de la)
bibliques, celle qui se rapproche le plus d'une traduction proprement dite, bien qu'il renferme encore de courtes avec plus d'intensité que de nos jours (l'impression ne prit que quatre mois), ce délai paraît bien court
ACTES DES APÔTRES
par l'Esprit : le plus long donnant des détails de nature glossolalique ( Ac 2:1-13 ), l'autre, plus court admettre que celui-ci s'est servi de son propre journal comme base d'un récit des voyages de Paul, plus court
JALOUSIE, JALOUX
mémorable avait été celui du prêtre Phinées : indigné devant le scandale en Israël, il y avait coupé court
SATAN
D'autre part, quand le serpent est présenté comme « le plus rusé des animaux des champs que l'Éternel
JOSUÉ (livre de)
Les habitants de Gabaon obtiennent par ruse une alliance avec les Israélites ( Jos 9 ).
PAUL (ses voyages) 5.
Félix, plus effrayé qu'irrité par tant de fermeté, coupa court ; mais ensuite, il ne sut aucun gré au
CORINTHIENS (1ere épître aux)
., passirn ) Il semble que l'apôtre s'irrite d'avoir à discuter sur un semblable thème, et il coupe court La phrase est relativement courte et nette, comme il convient dans une lettre aussi pratique.
SERVITEUR
parfait de son Père et serviteur parfait de ses frères, il parle, il agit, il censure, il appelle, il court
THESSALONICIENS (1re épître aux)
Moffatt, Loisy, etc. considèrent le court passage 1Th 2:14 , 16 comme interpolé, sous prétexte que le
SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)
avait infidélité vis-à-vis des hommes, quand on s'appropriait un bien confié ou quand on prenait par ruse
SABBAT
Mais même réduit à une courte phrase, le quatrième commandement a été envisagé par de nombreux critiques Dans la pratique ce terme avait été jugé trop court, et la prescription n'était que rarement observée
MATTHIEU (évangile de) 5.
Le royaume d'Israël ( Ac 1:6 ) est « le royaume », tout court ( Mt 4:23 ), ou encore, d'une façon générale