Pour le sens ordinaire : auteur de bienfaits, voir les Concord. à ce dernier mot. Évergète, était devenu dès l'antiquité un titre honorifique, officiellement décerné aux sujets qui avaient rendu de grands services à l'État, surtout en des temps critiques (d'après Hérodote, Pindare, etc.) ; les C'était une dignité équivalente à celles de sauveur (sôtêr) ou de père de la Patrie ; ainsi Trajan est C'est évidemment à cet usage de flatterie souvent bien mal placée que Jésus fait allusion dans Lu 22:

Samaritaine auprès du puits ( Jn 4:13 et suivants ), pour les Galiléens après le miracle des pains, à sang aliment et breuvage spirituels ( Jn 6:35 , 53 , 63 ), pour la foule de la fête des Tabernacles à Son incarnation l'ayant rendu semblable à ses frères ( Heb 2:17 4:15 ), il a connu lui-même les tourments de la soif ; mais il y a vu en même temps l'image de réalités spirituelles : quand il demande à boire à la femme de Sichar, cette demande correspond à la « demande » du Père cherchant de vrais adorateurs