Ce mot hébreu, de la racine yârâh =jeter, a trois acceptions dans l'A.T. : 1. Au figuré, il représente celui qui enseigne (mot appliqué quelquefois à Dieu : Job 36:22 , mais plus Ce dernier sens se retrouve dans trois passages où moreh est associé à un phénomène naturel. l'entendent la plupart des traductions, mais le qualificatif de élôn, le chêne qui enseigne ou qui rend à proximité de Sichem, une localité dont le nom arabe de Djoulêdjil correspond tout à fait à l'hébreu

On a suivi généralement la Vulgate, qui traduit dans le premier texte : virgas populeas virides (quoique parag. 1), et dans le second texte : populus (= leukè des LXX, mot par lequel cette version grecque rend L'hébreu libnèh comme le gr. leukè appartiennent à des racines qui signifient « blanc » ; or le baume Les peupliers sont des arbres à rameaux cylindriques ou anguleux, à bourgeons écailleux, résineux, à (peuplier blanc, blanc de Hollande, bouillard) est un arbre élevé à écorce claire, à branches étalées

C'est à César qu'en appelle saint Paul quand il se rend compte qu'il n'obtiendra pas du procurateur Festus la justice à laquelle il a droit ( Ac 25:11 ). Il est plus naturel de les chercher à Rome qu'à Césarée. « Si à Césarée Paul pouvait mentionner aussi Nous aurions ici dans ce trait une preuve, ajoutée à d'autres, que c'est à Rome que fut composée l'épître -C, à 14 ap. J.