Page 6

LSF

SCEPTRE

5:14  : bâton du commandement) symbole d'autorité ( Ge 49:10 , Am 1:5 , 8 , Esa 14:5 , Eze 19:11 , Za 10:11 , Ps 125:3 , LettreJér. 14), symbole de conquête ( No 24:17 , Ps 2:9 ), mis en parallèle avec ., mekhôqéq (=commandant), qui prend le sens spécial de bâton du chef ou sceptre ( No 21:18 , Ps 60:9 108:9 ).

LSF

VERGE

appelé « sceptre » (voir ce mot) ; mais appelé « verge » quand il est un emblème de punition ( Job 9: 34 21:9 , Ps 2:9 : sceptre de fer) ; il s'agit en ce cas d'une massue particulièrement redoutable. 2. divinatoire dans Os 4:12 , la branche symbolique de Jérémie ( Jer 1:11 ), les houlettes du prophète ( Za longueur d'un homme, sorte de houlette sur laquelle il s'appuyait volontiers ( Ex 21:19 , Jug 6:21 , Za -Pour la verge d'Aaron ( Heb 9:4 ), voir Aaron.

LSF

FARDEAU

Ce mot a plusieurs sens dans la Bible : 1. charge à porter ( Jer 17:21 ) ; 2. corvée (De 24:5) ; 3. épreuve contre laquelle elle était dirigée, d'un fardeau qui l'accablait (cf. l'histoire de Balaam : No 22-24 ) ; cependant ce mot est parfois employé comme oracle de bénédiction ( Za 12:1 9:1 ) ; dans La 2:14

LSF

HAMATH

la liste des peuples ( Ge 10:18 ), et, à l'époque de David, leur roi était un certain Thoï ( 2Sa 8:9 bien parler de Hamath la Grande ( Am 6:2 ) et on la citait au même titre que Damas, Tyr et Sidon ( Za 9:2 ). Israël, et des gens de Hamath furent établis par Sargon (722-705) dans les villes de Samarie (2Ro 17:24,30 Nombreuses attestations de la domination assyrienne ( Esa 10:9 36:19 , Jer 49:28 , 2 Ro 18:34 19:13).

LSF

ORIENT

Esa 9:11  : les Syriens par devant (E.) et les Philistins par derrière (O.) ; ou Job 18:20  : les peuples ou encore la mer de derrière (hayyâm hâakharôn), c-à-d, la mer occidentale, la Méditerranée (De 11:24 , opposée à celle de devant (hayyâm haqqadmôni), c-à-d, la mer orientale, la mer Morte ( Joe 2:20 , Za Le sud, c'est yâmîn (=droite) ou thémân (voir Théman), beaucoup plus fréquent ( 1Sa 23:19-24 , Job 39 :29 , Za 9:14 etc.) ; cf.

LSF

COFFRE, COFFRET

Caisse contenant des objets de valeur : trésor du Temple (2Ro 12:9 parallèle 2Ch 24:9 , où l'hébreu est arôn, même nom que pour l'arche de l'alliance), trésor royal ( Est 3:9 4:7 ), étoffes précieuses ( Eze 27:24 ).

LSF

BASSIN

bien connaître celles-ci, les traducteurs peuvent hésiter pour le choix du mot français : réservoir ( Za peut être en terre, en airain (1Ro 7:15), en argent ( No 7:84 et suivant ), en or (1Ro 7:50, Esd 1:9 C'est un ustensile du rituel sacerdotal, pour le sang des sacrifices , ( Ex 12:22 24:6 ) l'eau des ablutions

LSF

CLOCHETTE

devait être garni de clochettes d'or alternant avec des grenades ( Ex 28:22 39:25 et suivant , Sir 45:9) Le nom hébreu des clochettes des chevaux (nietsillôt) dans Za 14:20 ressemble au nom des cymbales (metsiltaïm

LSF

HÉNADAD

Chef d'une famille de) Lévites ( Esd 3:9 , Ne 3:18 , 24 10:9 ).

LSF

JÉBUS, JÉBUSITES, JÉBUSIENS

On retrouve encore leurs noms dans la tradition P ( Jos 15:8 ), dans Esd 9:1 , Ne 9:8 et dans Za 9:7 D'après 2Sa 24:16 , 24 , David acheta pendant la peste l'aire d'un Jébusien nommé Aravna, pour y élever

LSF

SIMÉI

et petit-fils de Lévi ( Ex 6:17 = Simaï ; 1Ch 6:17 23:7 , 10 ) ; ancêtre des Siméites ( No 3:18-21 , Za Autre Lévite, ancêtre d'Asaph ( 1Ch 6:42 ). 9. Un des 24 chefs de chantres institués par David ( 1Ch 25:17 ). 11.

LSF

SÉRÉBIA

Lévites qui secondèrent Esdras et Néhémie dans leur restauration de Jérusalem et du culte ( Esd 8:18 , 24 , Ne 8:7 9:4 10:12 12:8 , 24 ).

Chargement des prochains articles