Cette décision avait été prise contre l'avis de ses autres fils et de bon nombre, de hauts personnages Assarhaddon n'était pas l'aîné : son nom signifie «  (le dieu) Ashour a donné un frère » et, comme réponse donné un nouveau nom : Ashour etil-ilani moukin-apal, ce qui signifie « Ashour, le seigneur des dieux, a le roi Manassé captif à Babylone ; il régnait en effet sur la Babylonie comme sur l'Assyrie. D'après Esd 4:2 il colonisa Samarie. Voir fig. 23. Voir Assyrie et Babylonie.

Dieu au plus haut des cieux). : aux hommes qui reçoivent Veudokia de Dieu, « objet de sa bienveillance » (n. de Cramp.), « hommes qu'il aux plus hauts cieux et sur la terre ! Paix parmi les hommes qu'il agrée ! » (Olshausen, Hort). On ne voit pas l'avantage qu'il y aurait à détruire ainsi le parallélisme de la division précédente,

traduction d'un verbe hébreu signifiant « couper les jarrets » et désignant une mutilation destinée à chevaux ( Jos 11:6 , 9 2Sa 8:4 parallèle 1Ch 18:4 ), en leur tranchant le tendon des membres postérieurs à la hauteur du jarret ; c'était une cruauté de guerre.