Mais dans 1Sa 8:3 il est appelé Joël, nom qui est précisément, cinq versets plus loin ( 1Ch 6:33 ), celui Or le nom mystérieux de Vasni (hébreu vacheni) ressemble beaucoup à une expression fréquente (hébreu On pense donc qu'il faut rétablir dans ce verset le nom de Joël, qui sera tombé, et lire « Joe né le

(forme grecque de l'hébreu de l'A.T. Zaccaï =pur). Peut-être sa fortune (verset 2) lui avait-elle permis d'acheter la situation de fermier-général (publicain Il ressort de la confession de sa conscience réveillée (verset 8) qu'il ne s'était pas fait scrupule « faire du tort » (le texte emploie deux fois le verbe même du verset 8 : si j'ai fait tort à quelqu'un du Fils de l'homme » (verset 10).

Chrétien originaire de Chypre qui reçut chez lui l'apôtre Paul lors de son dernier retour à Jérusalem Ce verset, qui insiste sur le soin des amis venus de Césarée avec Paul pour le loger chez un disciple de longue date, sous-entend qu'on s'attendait à une certaine hostilité des chrétiens de Jérusalem à Le ms. des Actes fameux pour ses variantes importantes (codex de Bèze) donne les versets 16,17 ainsi ; arrivés dans un certain village, nous fûmes chez Mnason, etc. ; et, partis de là, nous arrivâmes à