Page 54

LSF

TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)

Le trilittéralisme règne ici en maître, et le phénomène est si constant que les savants s'efforcent parfois De là cette singularité que l'imparfait hébreu se traduit le plus souvent et le plus exactement par notre Le génitif s'exprime autrement que dans nos langues occidentales : nous modifions le second terme de La syntaxe ne connaît que la coordination et le discours direct. ., défini dans I, 4° et 6° Voir Bible, Critique, etc.

LSF

SOLITUDE

La Bible nous enseigne que parmi les moyens employés par Dieu pour se faire connaître à l'homme, l'un C'est là que le Créateur attend sa créature et lui parle. Lorsque Renan dit que le désert est monothéiste, il ne se trompe pas tout à fait : nulle part la présence de Dieu ne s'impose à l'homme plus sûrement que dans le désert, c'est-à-dire dans la solitude où l'homme ( Mr 1:4 ) ; c'est dans le désert où il est conduit par l'Esprit que Jésus démasque le Tentateur et

LSF

HERBE

On y vit un emblème de la vie amère que les ancêtres avaient subie en Egypte. Tandis que khâtsîr représente le foin mûr, èsèb le fourrage portant semence, dèchè est l'herbe naissante , délicate, fraîche, d'un beau vert, qui germe après la pluie (De 32:2, 2Sa 23:4 , cf. III Herbes odorantes. 1. anêthon. « Malheur à vous, pharisiens hypocrites, dit Jésus, parce que vous payez la dîme de la menthe, de Y anêthon et du cumin, et que vous négligez les choses les plus importantes

LSF

FILAGE ET TISSAGE

Des poids de tissage exhumés aussi à Guézer montrent que ces métiers verticaux devaient être utilisés l'autre, en bas, sur laquelle s'enroulait la toile, et qui permettait de fabriquer un tissu plus long que ma vie a été retranché, comme les fils que le tisserand coupe de la toile »). Il les noue, pour éviter que le tissu ne s'effiloche, et forme ainsi une espèce de frange (voir ce mot Les plus beaux tissus de lin provenaient de Babylonie ( Jos 7:21 ), Phénicie ( Eze 27:16 ), Egypte (

LSF

VOLONTÉ

La volonté est la faculté que l'homme possède de se déterminer et de faire concourir à un dessein toutes Autant dire que la volonté est le principe constitutif du moi. L'homme ayant été créé à l'image de Dieu, qui est la personne parfaite, on peut poser comme postulat que C'est bien ainsi que la Bible nous le présente ( Esa 46:10 , Ps 33:11 103:21 135:6 2 Ro 18:25 et suivant Que sont donc la création, la loi du Sinaï, la rédemption du Christ, sinon le déploiement de cette volonté

LSF

LOUP

rendent plus redoutable aux bergers que le chacal ; il peut lui. arriver, s'il pénètre dans une bergerie La Bible le nomme une quinzaine de fois, mais toujours dans des comparaisons et jamais dans un récit et agneaux (ou brebis) que Jésus, met en contraste la violence meurtrière du monde et la patiente fidélité les compare à des loups couverts de peaux de brebis ( Mt 7:15 ), déguisement plus astucieux encore que » Toutes ces citations pourraient faire croire que le loup menace seulement les animaux, sans s'attaquer

LSF

PLÉNITUDE

Ce terme est, dans la Bible, d'un emploi plus fréquent que nos traductions ne le laisseraient supposer Christ n'aurait été que le premier. et le Christ lui-même se soumettant à Dieu « afin que Dieu soit tout en tous » ( 1Co 15:28 ). Il proclame que, possédant un tel Sauveur, le chrétien doit trouver en lui le principe d'une vie sainte Deux tempéraments religieux aussi différents que Paul et Jean se rencontrent sur le terrain de l'expérience

LSF

GAULE

Il se peut que notre ancien pays, la Gaule, soit désigné dans la Bible. 1. eût été le point de départ d'une évangélisation de quelque importance. sur le Rhin est beaucoup plus tardive. région du Rhône, d'Aix à Tarascon, semble avoir pour fond peut-être historique le fait que les premiers Berger, dans Encycl., art. le Christianisme en Gaule, t. V, p. 420SS.) Jn L.

LSF

VICTOIRE

Le cantique de Débora, l'un des plus vieux documents de la Bible, chante « les victoires de JHVH » et C'est dans l'obéissance et le sacrifice devant la volonté (voir ce mot) de Dieu son Père que Jésus s'est la tentation ( 1Co 10:13 ), d'être rendus par Celui qui les aime non seulement vainqueurs, mais plus que propre triomphe du Christ en tous lieux (interprétation de 2Co 2:14 aussi légitime que la traduction la Bible qui célèbre le plus constamment et le plus fortement, devant les assauts du Diable et de la

LSF

LUNE

Ps 8:4 148:3 ) ; mais les poètes de la Bible sont très sobres en parlant d'elle ( Job 31:26 , Ca 6:10 L'histoire des religions permet du reste d'affirmer que, tout autant et plus encore peut-être que le travail cessait au jour de la nouvelle lune ( Am 8:5 ) ; c'était un jour de joie ( Os 2:11 , No 10:10 ), que que Josias chassa ceux qui offraient des parfums à la lune (2Ro 23:5) ; c'est la « Reine du ciel » à faut-il envisager comme moyens de protection magique les bijoux en forme de disques et de croissants que

LSF

HÉTHIENS ou HÉTÉENS =HITTITES

Seule la Bible en fait mention, montrant par là la haute antiquité de certains de ses documents et la C'est elle qui nous a appris que les Hittites habitaient la Palestine au temps d'Abraham ( Ge 23:3 Ge vers le soleil couchant ». Au temps d'Elisée, la peur subite que le roi d'Israël ait soudoyé les rois hittites pour marcher contre les Héthiens n'étaient qu'une tribu cananéenne et même que le nom de Héthiens servait à désigner l'ensemble

LSF

ANIMAL

La Bible parle souvent des animaux. Pour l'alimentation, le boeuf et le veau étaient sans doute plus estimés que la chèvre ou le mouton ; La brebis était certainement l'animal domestique le plus commun, parce que le plus sobre et le plus facile Elle est très fréquemment citée dans la Bible, soit comme bête d'élevage ( 1Sa 17:15 , 34 etc), soit 11:22  ; Myriapodes Le 11:42 , etc.), ainsi que certaines espèces volantes, bien ( Le 11:20 ) que le

Chargement des prochains articles