Page 32

LSF

CITERNE, PUITS

Un grand nombre de mots hébreux sont traduits par citernes, puits, réservoirs, étangs, fosses, etc. 1. Mésa, roi de Moab, se vante, dans l'inscription de sa stèle, (l. 7,23-25) d'avoir creusé divers réservoirs Béer-Séba, Bethléhem, 2Sa 23:15 et suivant ). d'une perche pivotant et faisant levier comme en ont encore aujourd'hui les Arabes (le chadouf  ; voir Gens Les vignerons en creusaient pour leurs pressoirs ( Mr 12:1 ). 3.

LSF

PAIX

. ; en voici simplement les principaux aspects : 1. , Esa 54:13 ). 3. Enfin, la paix de l'âme, la tranquillité du coeur ne se trouvent qu'en Dieu ( La 3:17 , Ps 119:165 , Esa 26:3 48:22 ). ce qui concerne les rapports des siens avec le monde, c'est plutôt la guerre qu'il apporte ( Mt 10:34

LSF

Lévitique: 16.1

L'Eternel parla à Moïse après la mort des deux fils d'Aaron qui étaient morts en se présentant devant

LSF

Esaïe: 57.3

3 à 14 Après avoir censuré les chefs, rassuré les fidèles, Esaïe s'adresse à la masse du peuple, vouée

Bible annotée
LSF

COURAGE

vieux français de notre Bible du XVI e siècle, le courage est quelques fois la colère et la rage ( Jer 3: Le mot grec que nous devons traduire par courage se trouve dans Ac 28:15 et indique que cet état d'âme T (De 31:23, 1Ch 28:20 , Esa 35:4 , Da 10:19 , Tob 11:11, Judith 11:1,3, Bar 4:5,21,27,30, etc.). saint Paul, ainsi encouragé par le Seigneur ( Ac 23:11 ), encourage aussi les autres ( Ac 27:22 , 25 , 36 ) ; au cours d'un apostolat traversé d'épreuves, il ne perd pas courage ( 2Co 4:1 ).

LSF

DÉBIR

1. ), prise par Josué ( Jos 10:38 12:13 ) ou, d'après une autre version, par Othniel ( Jos 15:17 , Jug 1: Le nom de Kirjath-Sanna ( Jos 15:48 ) est une variante qui ne se retrouve pas ailleurs. Les fouilles commencées sur ce site en 1926 (Dr Kyle) ont retrouvé une ville, 3 Hectares 1/2 de superficie Nom du roi d'Églon, exécuté par Josué ( Jos 10:3 , 23 ). A. P.

LSF

1 Corinthiens: 3.1

En réalité, frères, je n’ai pas pu vous parler comme à des gens qui ont l’Esprit de Dieu : j’ai dû vous

Français Courant
LSF

PRÉMICES

Ex 23:19 34:26  : « Tu apporteras à l'Éternel ton Dieu les prémices (réchith) des premiers fruits de 3, dit « dattes »). Par exception, les gens qui demeurent très loin de Jérusalem peuvent les apporter à l'état sec. Ailleurs le terme n'est employé qu'en un sens figuré. ( Ro 8:23 16:5 , 1Co 15:20 , 23 16:15 Jas 1:18 15 et suivant , No 3:16 8:17 .

LSF

AGNEAU DE DIEU

Titre par lequel Jean-Baptiste, par deux fois, désigne Jésus à l'attention de ses disciples ( Jn 1:29 30 ), celui qui baptise d'Esprit saint ( Jn 1:33 ), le Fils de Dieu ( Jn 1:34 ). Jérémie, devant les machinations de ses adversaires, se compare à un agneau docile, conduit à la boucherie l'agneau pascal, ou celui qu'offrait un lépreux guéri ( Le 14:10-22 ), ou l'agneau sans défaut que les gens Elle se retrouve fréquemment dans l'Apocalypse (bien que le mot. grec employé pour agneau n'y soit pas

LSF

MITSPA ou MITSPÉ

des rois du Nord ( Jos 11:3 ). L'un d'eux, Jephté, y avait sa résidence ( Jug 11:11 , 34 ) ; on peut admettre qu'il s'agit de la même La ville était le lieu de réunion de l'assemblée des « enfants d'Israël » ( Jug 20:1 , 3 21:1 , 5 , 8 choisi par le roi de Babylone, s'installa à Mitspa, où des Juifs anti-caldéens le mirent à mort (2Ro 25:23,25 , Jer 40:6 , 8 , 10 , 12 41:1-3 ).

LSF

FONDEUR

Ge 4:22 , Ex 32:4 , No 31:22 , Job 28:1 et suivant , etc.) nos versions parlent encore d'objets de « fonte » (1Ro 7:23, Jer 10:14 etc.), vieille traduction inexacte pour « métal fondu ». en or : colonnes, autel, bassins, coupes, boucliers et nombreux autres ustensiles du culte (1Ro 7:15,23,27,38,48 le métal de ses impuretés, en le fondant plus particulièrement avec du plomb : l'oxyde de plomb qui se 27:21 , Esa 1:25 , Jer 9:7 , Ps 26:2 66:10 , Da 11:36 , Sag 3:6 1Co 3:13-15 , 1Pi 1:6 ), et elle est

LSF

OEIL

; le nom hébreu de la prunelle signifie littéralement « le petit homme », allusion au fait que l'on se La Bible mentionne : la beauté des yeux ( Ge 29:17 , 1Sa 16:12 , Ca 1:15 4:1 7:5 ), leur séduction ( vue trouble des vieillards (dans l'apologue de Ec 12:5 ) ; les yeux rouges du buveur ( Ge 49:12 , Pr 23 16 3:51 ), raillerie ( Pr 30:17 ), envie et jalousie (voir la plupart de ces mots). L'oeil accueille la tentation ( Ge 3:6 , Job 31:1 ) ; d'où l'expression « la convoitise des yeux » (

Chargement des prochains articles