Page 30

LSF

TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)

Le trilittéralisme règne ici en maître, et le phénomène est si constant que les savants s'efforcent parfois De là cette singularité que l'imparfait hébreu se traduit le plus souvent et le plus exactement par notre Le génitif s'exprime autrement que dans nos langues occidentales : nous modifions le second terme de La syntaxe ne connaît que la coordination et le discours direct. ., défini dans I, 4° et 6° Voir Bible, Critique, etc.

LSF

MENSONGE, MENTEUR

la vérité en vue de tromper le prochain. Le Décalogue ne vise qu'un cas particulier du mensonge, le faux témoignage ( Ex 20:16  ; voir aussi De Tant que la morale n'est pas intimement unie à la religion, il peut arriver que des écrivains bibliques introduit dans le monde : il appelle Satan le père du mensonge ( Jn 8:44 , cf. sujet nous mettrait en présence de deux formes différentes du mensonge également condamnées par la Bible

LSF

SOLITUDE

La Bible nous enseigne que parmi les moyens employés par Dieu pour se faire connaître à l'homme, l'un C'est là que le Créateur attend sa créature et lui parle. Lorsque Renan dit que le désert est monothéiste, il ne se trompe pas tout à fait : nulle part la présence de Dieu ne s'impose à l'homme plus sûrement que dans le désert, c'est-à-dire dans la solitude où l'homme ( Mr 1:4 ) ; c'est dans le désert où il est conduit par l'Esprit que Jésus démasque le Tentateur et

LSF

VÊTEMENT

C'est un vêtement assez élégant, car la Bible n'en revêt que des gens d'une certaine situation : Job détaillées sur ce que devint dans le judaïsme le costume des prêtres ( Ex 28 et Ex 30 , Le 8:6 , 9 , Exception faite des habits de veuve de Ge 38:14 , il n'est guère question dans la Bible que du « sac Or c'est une évidence que le costume peut tromper sur la réalité et que l'habit ne fait pas le moine réels, l'habit révèle l'être intérieur, et ce que le chrétien revêt, c'est le nouvel homme ; mieux encore

LSF

PLÉNITUDE

Ce terme est, dans la Bible, d'un emploi plus fréquent que nos traductions ne le laisseraient supposer Christ n'aurait été que le premier. et le Christ lui-même se soumettant à Dieu « afin que Dieu soit tout en tous » ( 1Co 15:28 ). Il proclame que, possédant un tel Sauveur, le chrétien doit trouver en lui le principe d'une vie sainte Deux tempéraments religieux aussi différents que Paul et Jean se rencontrent sur le terrain de l'expérience

LSF

CARKÉMIS ou KARKÉMIS

rive droite du haut-Euphrate, à l'endroit où ce fleuve commence à devenir navigable, elle en tenait le gué le plus praticable et se trouvait ainsi commander le passage des caravanes qui allaient de l'Egypte Le désert de Syrie rendant ce détour inévitable pour le commerce comme pour les armées, Carkémis, prospère A la chute de l'Assyrie (608), le Pharaon Néco II, voulant avoir part à ses dépouilles, tenta de s'emparer Seule la Bible, et après elle Josèphe, avaient conservé son nom, que notre temps a retrouvé dans des

LSF

ESDRAS et NÉHÉMIE (livres d')

Ces deux livres, classés dans nos Bibles parmi les livres historiques, figurent dans la Bible hébraïque leur teneur primitive ; ils ont fait partie d'un ouvrage historique antérieur et n'ont été utilisés que Les Mémoires de Néhémie paraissent avoir été moins retravaillés que ceux d'Esdras. 2° Des fragments transcrits Nous avons montré déjà que son récit était très fragmentaire. Mais ce livre est le seul témoignage historique que la Bible nous donne de cette époque (voir Aggée,

LSF

VOLONTÉ

La volonté est la faculté que l'homme possède de se déterminer et de faire concourir à un dessein toutes Autant dire que la volonté est le principe constitutif du moi. L'homme ayant été créé à l'image de Dieu, qui est la personne parfaite, on peut poser comme postulat que C'est bien ainsi que la Bible nous le présente ( Esa 46:10 , Ps 33:11 103:21 135:6 2 Ro 18:25 et suivant Que sont donc la création, la loi du Sinaï, la rédemption du Christ, sinon le déploiement de cette volonté

LSF

LUNE

Ps 8:4 148:3 ) ; mais les poètes de la Bible sont très sobres en parlant d'elle ( Job 31:26 , Ca 6:10 L'histoire des religions permet du reste d'affirmer que, tout autant et plus encore peut-être que le travail cessait au jour de la nouvelle lune ( Am 8:5 ) ; c'était un jour de joie ( Os 2:11 , No 10:10 ), que que Josias chassa ceux qui offraient des parfums à la lune (2Ro 23:5) ; c'est la « Reine du ciel » à faut-il envisager comme moyens de protection magique les bijoux en forme de disques et de croissants que

LSF

HÉTHIENS ou HÉTÉENS =HITTITES

Seule la Bible en fait mention, montrant par là la haute antiquité de certains de ses documents et la C'est elle qui nous a appris que les Hittites habitaient la Palestine au temps d'Abraham ( Ge 23:3 Ge vers le soleil couchant ». Au temps d'Elisée, la peur subite que le roi d'Israël ait soudoyé les rois hittites pour marcher contre les Héthiens n'étaient qu'une tribu cananéenne et même que le nom de Héthiens servait à désigner l'ensemble

LSF

NOMBRE

Mais la Bible ne nous montre pas en Israël un développement des mathématiques aussi considérable que L'idée mathématique d'infini ne se trouve pas dans la Bible ; la notion qui s'en rapproche le plus est C'est ainsi que sont numérotés les chapitres et les versets de la Bible hébraïque. Il faut noter d'abord que le sens de l'exactitude numérique est une donnée de la science moderne et que Si la Bible ne le dit pas expressément, cela ressort bien de sa fréquente apparition dans toute la vie

LSF

SERMENT

Aussi n'est-il pas interdit par la Loi, qui n'en condamne que le mauvais usage. (cf. surtout dans les temps les plus anciens de l'histoire d'Israël, on jurait au nom de Dieu lui-même, et la Bible Peut-être au début s'y mêlait-il un reste de croyance animiste : on craignait que le mauvais esprit, te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu ! » ( Ge 31:53 ) ; ou encore : « Le Seigneur est vivant », ou : « Aussi vrai que l'Éternel est vivant et

Chargement des prochains articles