Page 17

LSF

1 Jean: 2.1

Le vieil apôtre considère comme des enfants ceux auxquels il écrit, parce qu'ils sont d'une autre génération

Bible annotée
LSF

REJETON

Les traducteurs se servent de ce mot pour rendre diverses expressions hébraïques qui sont parfois traduites est très important dans son sens messianique : il désigne l'Israël de l'avenir ( Esa 6:13 37:32 44:3 Ce dernier apparaît déjà, par exemple, dans le vieux texte de 2Sa 23:5 . hébreu tsemakh, est repris par Zacharie comme une sorte de nom propre pour désigner le Messie ( Za 3: Dans le N.T., Ro 15:12 parle du rejeton de Jessé (=Isaï) en citant Esa 11:1 , 10 , et l'Apocalypse (

LSF

INTERPRÉTATION

Au contraire, 260 ans plus tôt, le Rabsaké assyrien, voulant se faire comprendre du peuple juif, lui Dans le N.T. se trouvent de nombreuses citations de mots hébreux ou aram, avec leur interprétation grecque : Mr 3:17 5:41 7:34 15:22-34 , Jn 1:38 , 41,42 9:7 Ac 4:36 9:36 13:8 , Ro 8:15 , Heb 7:2 . Pour le titre de Marc « interprète de Pierre », voir Marc (évangile). 3. 13:11-22, Jer 23:9-32 , Eze 13:1-16 etc.). 4.

LSF

PERFECTION

Moins spéculatif, le génie hébraïque se montre, dans la pratique, autrement absolu. --Être ( Mt 5:47 23:3 , Lu 16:10 10:25-37 ) vrai devant Dieu, ce n'est pas se contenter de paroles, c'est , et plus que ne le font sentir nos traductions, dans 1Th 5:23  ; quant à 1Pi 1:16 , ce texte s'inspire réaliser pleinement ( Ro 5:2 8:17 a , 1Th 2:12 , 1Pi 4:13 , 2Pi 3:13 , Ap 21:1 , 8 22:1-5 ). 6 2:13, Eph 1:16 , 19 2:10 3:14 , 19 , Col 1:9-11 ).

LSF

JOUR DE L'ÉTERNEL

d'Israël, mais en se modifiant avec le temps. Dans Ésaïe ( Esa 2:6-21 8:1-4 9:7-13 17:6-11 28:1-4 ) et Michée ( Mic 3:12 ), c'est Juda qui doit être Chez Nahum, la colère de Dieu se tourne contre Ninive. 3. 14-23 23:6 , 8 31:33 ). 1 , 3 ).

LSF

PÉAGER

versions modernes pour traduire le gr. télônès du N.T., y a remplacé l'ancien terme de : publicain. 1. Sous l'empire, l'État romain se substitua progressivement aux compagnies fermières et institua dans les Ils avaient sous leurs ordres des employés qui continuèrent à porter le nom de publicains. 3. la Loi juive que les Israélites stricts appelaient des « pécheurs » ou des « gens de mauvaise vie » ( Mt 9:10 11:19 18:17 21:31 , Lu 5:30 7:34 15:1 ).

LSF

VOLONTÉ

d'inclination, d'intention favorables et de volonté effective ; grec : boulé, la volonté délibérante ( Lu 7:30 23 La volonté est la faculté que l'homme possède de se déterminer et de faire concourir à un dessein toutes 8 , 1Co 12:11 , Ro 1:10 15:32 , 1Co 4:19 , 1Pi 3:17 , Jas 4:15 etc.). un appel à sa volonté ( Jn 5:6 , Lu 19:14 , Jn 5:40 , Mt 23:37 ), une exhortation à conformer à travers Jésus accomplit lui-même cette volonté avec amour. ( Jn 4:34 5:30 6:38 ) Il veut que ses disciples l'imitent

LSF

ARMÉE

Tous les hommes sont soldats, de 20 ans ( No 1:1-3 26:1 et suivant ) à 50 (Josèphe), peut-être même à Il s'était fait la main pendant les années agitées de son conflit avec Saül ( 1Sa 22:3 23:13 ). Ro 1:9 9:5 , 2Ch 25:5 , 1Ma 3:55, cf. 1Ro 9:22 et Ex 18:21 , De 1:15), avait à sa tête, comme les armées 18 3:34 etc.), que nous voyons représentés sur les monnaies des rois de Syrie. Celle-ci est mentionnée pour la première fois dans 1Ma 8:1-3.

LSF

Proverbes: 24.1

N’envie pas les gens malfaisants et ne recherche pas leur compagnie.

Français Courant
LSF

ATLAS

Grandes voies commerciales Voir Atlas 1 Itinéraire d'Abraham Voir Atlas 2 La route de l'Exode Voir Atlas 3 Le partage du pays entre les douze tribus d'Israël Voir Atlas 4 Le royaume uni sous le roi David Voir Palestine à vol d'oiseau Voir Atlas 21 Construtions de Salomon Voir Atlas 22 Temple de Salomon Voir Atlas 23 Patriarches Voir Atlas 32 L'Egypte-Péninsule du Sinaï-Pays de Canaan Voir Atlas 33 Voyages de Paul (1) Voir Atlas 34 Voyages de Paul (2) Voir Atlas 35

LSF

AMMONITES

Peu après, ils se heurtèrent à Jephté qui défendait le pays de Galaad ( Jug 11:4-11 , 32 12:1-3 ), puis Eze 21:28 25:2 ), mais se retournèrent contre lui ( Jer 27:3 ) et, pendant le siège de Jérusalem, accueillirent Ce qui ne les empêcha pas de faire assassiner Guédalia ( Jer 40:13 et suivant 41:1-3), ainsi que les Les Ammonites étaient plus que jamais en exécration (De 23:3). et s'opposèrent, par tous les moyens, de Hinnom (2Ro 23:10).

LSF

PSALMISTES

Le caractère pathétique de la vie, la succession inexorable des générations, la flétrissure du péché, 3 ). Celui qui veut savoir combien il est bon n'a qu'à goûter et à voir ( Ps 34:9 ). Dieu se révèle  : 1° dans la nature, 2° dans l'histoire, 3° dans l'Écriture, 4° dans le culte, 5° dans La foi peut ainsi se fortifier au souvenir des jours anciens ( Ps 143:5 ). 3° La volonté de Dieu écrite

Chargement des prochains articles