Nom araméen (Martha, fém. de Mâréh =Maître, ou Seigneur, dans l'aram, de Da 2:47 5:23 ) ; absent de l'A.T

Golgotha dérive, en effet, de l'aram, goulgolta ou golgolta, correspondant à l'hébreu goulgôlet =crâne

Kraeling, Aram and Israël, New York 1918.

Le contraste que veut établir ici l'auteur met en scène, d'une part Jacob émigré de Caran en Aram, puis

D'autres auteurs, pourtant, font de Matthieu une abrév, du nom hébreu Amittaï, ou bien le font dériver de l'aram

Tiglath-Piléser III avec ce message : « Je suis ton serviteur et ton fils, monte et délivre-moi de la main du roi d'Aram L'Euphrate débordera en effet sur le pays ; Aram et Éphraïm seront inondés, mais Juda n'échappera pas

quitte la demeure de ses parents (Béer-Séba) et se dirige vers le pays d'origine de sa mère (Paddan-Aram

On a d'autre part fait remarquer qu'en hébreu comme en aram, l'expression « fils de l'homme » (ben-adam

Le terme d'hébreu vient lui-même de l'aram, ebrav, d'où le grec hébraïos et le franc, hébreu (XVI e siècle

Cet évangile, écrit en aram, mais traduisant un original grec, condamnait les sacrifices sanglants et